‘Arrogant’ fly-tipper dumped furniture in scenic parts of North Yorkshire after advertising on Facebook