Management buy-out at Expect Distribution keeps £40m firm in the fast lane