Radical rethink of roads could see Bath split into four cells