Banbury area villagers who tried to save starving sheep are devastated at their disappearance