Canadian police clear parliament’s streets in bid to end siege