Fly tippers left trail of builders’ rubble on a country lane