‘Man had his fingers blown off in revenge shooting at caravan park during day of violence between feuding families’