Start-up eyes growth after securing $3.4m