The people left without power again just months after Storm Arwen wreaked havoc on their homes