Fury as Sat Nav blunders see HGVs stuck on country lane for nine hours