King Edward VIII’s very rude feelings about Devon in royal visit aired in letter