Manchester bin strike threat looms in workers’ pay dispute