Nuclear convoy ‘carrying several warheads’ travels 400 miles to UK arms depot