Security alert that forced Simon Coveney from stage at peace event condemned