Dover-bound holidaymakers warned to take food and drink amid Easter travel chaos