Edinburgh space firm’s Ukrainian team determined to continue supporting clients