‘Gentle giant’ crushed to death under 1,000-tonne hydraulic machine