Ipswich is ‘quietly supportive’ of trans people, activist says