Man in his 30s dies in multi-vehicle collision involving HGV, which also left woman and boy, 10, in hospital