They terrorised families and ruined lives. Now they’ve finally got a job