Voices: Why didn’t airlines and holiday companies see the Easter travel chaos coming?