Celebrity chef Mario Batali waives right to jury in sex assault trial