Dad diagnosed with rare cancer after experiencing stomach pain