Eleven royally arty things to do in the UK over Queen Elizabeth II’s platinum jubilee weekend