‘Heart-wrenching’ break in at community shop