Motorists could soon power wind turbines and streetlights while behind the wheel