Popular Glasgow west end restaurant closes as it shares farewell message