Reckless Edinburgh Tesla driver captured cutting across HGV onto slip road