Traffic hell as cars stuck in nine-mile queues on M25