Garage boss who witnessed horrors of war in Ukraine will return to front line