From transport to zoos: how UK services coped in the sweltering heat