This Bright Land at Somerset House: ‘We’re trying, in a small way, to create a space for collective healing’