‘A heart of pure gold’: tribute to truck driver who died in crash near Northamptonshire border