Chef behind Cheshire’s best food truck admits dilemma over restaurant plans