Concerns over HGV traffic as council unveil controversial lorry routes plan