‘Dangerous’ beach where girl nearly died ‘needs safety measures like Abersoch’