Film crews for Endeavour are back in Oxford