Hail Mary! Statue’s trip down the Wye raises chicken pollution issue