McDonald’s customers on horse turned away amid ‘health and safety concerns’