Mystery Audi driver took man to hospital and left shot girl, 9, to die with mum