Three killed in Highlands crash were American tourists visiting