UK’s biggest warship breaks down just one day after setting off for the US