Villagers at ‘war’ with pizza van as customers ‘used front gardens as toilets’