The YouTuber uncovering Cheshire’s lost streets and buildings