Antonio Brown ordered to pay $1.2 million after allegedly assaulting moving truck driver in 2020