Cambs ‘crossing of death’ haunted by a colonel and his dog