Family-run gym closes after 26 years due to ‘economic climate’