Lorry driver death during raging storm on M74 to be probed at inquiry