Nine-mile tailbacks on M1 after crash involving lorry and car near Sheffield