Police HGV on the M1 finds drivers on mobiles, no seatbelts, and a badly loaded lorry leaning to one side